Odyssee

Das gewaltige Abenteuerepos zum besten Preis am Markt!
Von Sirenen, Seeungeheuern und einäugigen Riesen: Die Irrfahrten des Odysseus

Die Odyssee ist eines der ältesten Meisterwerke der Weltliteratur, und ihr Name ist längst zum geflügelten Wort avanciert. Erzählt wird die 10-jährige Irrfahrt des tapferen und schlauen Königs Odysseus, die im kleinasiatischen Troja beginnt und nach zahllosen gefahrvollen Abenteuern mit seiner Heimkehr nach Ithaka endet. In einem grandiosen Finale befreit er seine mutige und treue Gattin Penelope aus den Fängen ihrer aufdringlichen Freier und feiert das Wiedersehen mit seinem Sohn Telemachos.

Mit Homers antiker Dichtung beginnt die europäische Literatur

»Sage mir, Muse, die Taten des vielgewanderten Mannes,
Welcher so weit geirrt nach der heiligen Troja Zerstörung,
Vieler Menschen Städte gesehn und Sitte gelernt hat
Und auf dem Meere so viel unnennbare Leiden erduldet,
Seine Seele zu retten und seiner Freunde Zurückkunft.
Aber die Freunde rettet' er nicht, wie eifrig er strebte;
Denn sie bereiteten selbst durch Missetat ihr Verderben:
Toren! welche die Rinder des hohen Sonnenbeherrschers
Schlachteten; siehe, der Gott nahm ihnen den Tag der Zurückkunft.
Sage hievon auch uns ein weniges, Tochter Kronions.«
Aus dem Inhalt

»Geschrieben von Homer, übersetzt von Johann Heinrich Voß. Und was für eine Übersetzung: singend wie ein Gedicht, die fremdartigen Hexameter so geschmeidig, als seien sie von Anfang an auf Deutsch geschrieben.« WDR

Die literarische Vorlage zum neuen Kinofilm

»Homers Epen sind mehr als Dichtkunst. Die Ilias und die Odyssee erzählen vom gefahrvollen Leben der seefahrenden Händler und vom Ehrenkodex der Krieger.« Die Zeit